|
Quran
|
 10.91. "Aber jetzt erst! Wo du dich doch zuvor widersetztest und zu den Unheilstiftern gehörtest?
[ Yunus:91 ]
|
|
Phonetische Suche im Quran (extern)
Surah lesen
Medina-Musshaf Seite 603
Mehr Übersetzungen
Tafsir auf arabisch:
Ibn Kathir
Tabari
Jalalain
Qurtubi
Tafsir auf englisch:
Ibn Kathir (NEU!)
Jalalain
ibn Abbas
109.4. Wala ana AAabidun maAAabadtum
109.4. And I shall not worship that which ye worship. (Pickthall)
109.4. Und ich bin nicht Knecht dessen, dem ihr dient, (Ahmad v. Denffer)
109.4. Und ich werde (auch) nicht dem dienen, dem ihr gedient habt, (Bubenheim)
109.4. Ich werde nie dem dienen, dem ihr dient. (Azhar)
109.4. Und ich bin nicht Diener Dessen, was ihr gedient habt, (Zaidan)
109.4. Und ich verehre nicht, was ihr (bisher immer) verehrt habt, (Paret)
109.4. Und ich werde nicht Diener dessen sein, dem ihr dient , (Rasul)
Vorige Ayah
Nächste Ayah
|
|
|
|
|
){kind=link}