|
Quran
|
 36.10. Und gleich ist es in Bezug auf sie, ob du sie warnst oder sie nicht warnst; sie glauben nicht.
[ Ya Sin:10 ]
|
|
Phonetische Suche im Quran (extern)
Surah lesen
Medina-Musshaf Seite 603
Mehr Übersetzungen
Tafsir auf arabisch:
Ibn Kathir
Tabari
Jalalain
Qurtubi
Tafsir auf englisch:
Ibn Kathir (NEU!)
Jalalain
ibn Abbas
110.2. Waraayta alnnasa yadkhuluunafii diini Allahi afwadschan
110.2. And thou seest mankind entering the religion of Allah in troops. (Pickthall)
110.2. Und du hast die Menschen eintreten sehen in die Religion Allahs in Scharen, (Ahmad v. Denffer)
110.2. und du die Menschen in Allahs Religion in Scharen eintreten siehst, (Bubenheim)
110.2. und du die Menschen in Scharen die Religion Gottes annehmen siehst, (Azhar)
110.2. und du dieMenschen in Din von ALLAH in Scharen eintreten siehst, (Zaidan)
110.2. und (wenn) du siehst, daß die Menschen in Scharen der Religion Allahs beitreten, (Paret)
110.2. und du die Menschen zur Religion Allahs in Scharen übertreten siehst, (Rasul)
Vorige Ayah
Nächste Ayah
|
|
|
|
|
){kind=link}