|
Quran
|
 15.21. Und es gibt nichts, dessen Schatzkammern nicht bei Uns wären. Und Wir senden es nur in bestimmtem Maß hinab.
[ alHigr:21 ]
|
|
Phonetische Suche im Quran (extern)
Surah lesen
Medina-Musshaf Seite 604
Mehr Übersetzungen
Tafsir auf arabisch:
Ibn Kathir
Tabari
Jalalain
Qurtubi
Tafsir auf englisch:
Ibn Kathir (NEU!)
Jalalain
ibn Abbas
114.5. Allathii yuwaswisu fii suduuri alnnasi
114.5. Who whispereth in the hearts of mankind, (Pickthall)
114.5. Der alles mögliche einflüstert in die Gemüter der Menschen, (Ahmad v. Denffer)
114.5. der in die Brüste der Menschen einflüstert, (Bubenheim)
114.5. die in die Brust der Menschen eindringt, (Azhar)
114.5. der in den Brüsten der Menschen einflüstert - (Zaidan)
114.5. der den Menschen in die Burst (böse Gedanken) einflüstert, (Paret)
114.5. der den Menschen in die Brust einflüstert , (Rasul)
Vorige Ayah
Nächste Ayah
|
|
|
|
|
){kind=link}