Quran
|
51.26. Er schlich sich zu seinen Angehörigen und brachte (zum Essen) dann ein ansehnliches Kalb her. [ adDariyat:26 ]
|
|
Phonetische Suche im Quran (extern)
Surah lesen
Medina-Musshaf Seite 314
Mehr Übersetzungen
Tafsir auf arabisch:
Ibn Kathir
Tabari
Jalalain
Qurtubi
Tafsir auf englisch:
Ibn Kathir (NEU!)
Jalalain
ibn Abbas
20.43. Idhhaba ila firAAawnainnahu tagha
20.43. Go, both of you, unto Pharaoh. Lo! he hath transgressed (the bounds). (Pickthall)
20.43. Geht ihr beide zu Pharao, er überschreitet ja das Maß, (Ahmad v. Denffer)
20.43. Geht zu Fir´aun, denn er lehnt sich auf. (Bubenheim)
20.43. Geht zu Pharao! Er frevelt über alle Maßen! (Azhar)
20.43. Geht beide zu Pharao, denn gewiß, er beging äußerste Übertretungen, (Zaidan)
20.43. Geht (beide) zu Pharao! Er ist aufsässig. (Paret)
20.43. Geht beide zu Pharao; denn er ist aufsässig geworden. (Rasul)
Vorige Ayah
Nächste Ayah
|
|
|
|
|