|
Quran
|
 15.13. Sie glauben nicht daran, obwohl bereits die Gesetzmäßigkeit an den Früheren ergangen ist.
[ alHigr:13 ]
|
|
Phonetische Suche im Quran (extern)
Surah lesen
Medina-Musshaf Seite 342
Mehr Übersetzungen
Tafsir auf arabisch:
Ibn Kathir
Tabari
Jalalain
Qurtubi
Tafsir auf englisch:
Ibn Kathir (NEU!)
Jalalain
ibn Abbas
23.12. Walaqad khalaqna al-insana minsulalatin min tiinin
23.12. Verily We created man from a product of wet earth; (Pickthall)
23.12. Und Wir haben schon den Menschen geschaffen aus einem Auszug aus Lehm, (Ahmad v. Denffer)
23.12. Wir schufen den Menschen ja aus einem Auszug aus Lehm. (Bubenheim)
23.12. Wir erschufen den Menschen aus Lehmderivaten. (Azhar)
23.12. Und gewiß, bereits erschufen WIR den Menschen aus einem Auszug aus Lehm. (Zaidan)
23.12. Wir haben doch den Menschen (ursprünglich) aus einer Portion Lehm geschaffen. (Paret)
23.12. Und wahrlich, Wir erschufen den Menschen aus einer Substanz aus Lehm. (Rasul)
Vorige Ayah
Nächste Ayah
|
|
|
|
|
){kind=link}