Quran
|
41.20. Wenn sie dann dort angekommen sind, legen ihr Gehör, ihre Augen und ihre Häute gegen sie Zeugnis ab über das, was sie zu tun pflegten. [ Fussilat:20 ]
|
|
Phonetische Suche im Quran (extern)
Surah lesen
Medina-Musshaf Seite 342
Mehr Übersetzungen
Tafsir auf arabisch:
Ibn Kathir
Tabari
Jalalain
Qurtubi
Tafsir auf englisch:
Ibn Kathir (NEU!)
Jalalain
ibn Abbas
23.5. Waalladhiina hum lifuruudschihim hafidhuuna
23.5. And who guard their modesty (Pickthall)
23.5. Und diejenigen, welche ihre Scham hüten, (Ahmad v. Denffer)
23.5. und denjenigen, die ihre Scham hüten, (Bubenheim)
23.5. und ihre Keuschheit bewahren, (Azhar)
23.5. Und diejenigen, die ihre Intimbereiche behüten, (Zaidan)
23.5. und sich des Geschlechtsverkehrs enthalten, (Paret)
23.5. und ihre Schamteile bewahren; (Rasul)
Vorige Ayah
Nächste Ayah
|
|
|
|
|