Quran
|
69.30. - "Nehmt ihn und fesselt ihn dann. [ alHaqqa:30 ]
|
|
Phonetische Suche im Quran (extern)
Surah lesen
Medina-Musshaf Seite
Mehr Übersetzungen
Tafsir auf arabisch:
Ibn Kathir
Tabari
Jalalain
Qurtubi
Tafsir auf englisch:
Ibn Kathir (NEU!)
Jalalain
ibn Abbas
26.137. In hatha illa khuluqual-awwaliina
26.137. This is but a fable of the men of old, (Pickthall)
26.137. Dies ist nur die Denkweise der Früheren, (Ahmad v. Denffer)
26.137. Das hier ist nur die Sitte der Früheren. (Bubenheim)
26.137. Dies ist nichts anderes als die Legenden der Vorfahren. (Azhar)
26.137. Dies ist nichts anderes als die Moral der Früheren! (Zaidan)
26.137. Das (was wir praktizieren) ist nichts als die Art (khuluq) der früheren (Generationen). (Paret)
26.137. Dies ist nichts als ein Brauch der Früheren , (Rasul)
Vorige Ayah
Nächste Ayah
|
|
|
|
|