Quran
|
23.17. Und Wir schufen ja über euch sieben Lagen, und Wir sind der Schöpfung nicht unachtsam. [ alMu'minun:17 ]
|
|
Phonetische Suche im Quran (extern)
Surah lesen
Medina-Musshaf Seite
Mehr Übersetzungen
Tafsir auf arabisch:
Ibn Kathir
Tabari
Jalalain
Qurtubi
Tafsir auf englisch:
Ibn Kathir (NEU!)
Jalalain
ibn Abbas
26.178. Innii lakum rasuulun amiinun
26.178. Lo! I am a faithful messenger unto you, (Pickthall)
26.178. Ich bin für euch ein vertrauenswürdiger Gesandter, (Ahmad v. Denffer)
26.178. Gewiß, ich bin für euch ein vertrauenswürdiger Gesandter. (Bubenheim)
26.178. Ich bin für euch ein aufrichtiger Gesandter. (Azhar)
26.178. Ich bin für euch ein treuer Gesandter, (Zaidan)
26.178. In mir habt ihr einen zuverlässigen Gesandten. (Paret)
26.178. In Wahrheit, ich bin euch ein vertrauenswürdiger Gesandter. (Rasul)
Vorige Ayah
Nächste Ayah
|
|
|
|
|