|
Quran
|
 36.39. Und dem Mond haben Wir das rechte Maß in Himmelspunkten festgesetzt, bis er wieder wie ein alter Dattelrispenstiel wird.
[ Ya Sin:39 ]
|
|
Phonetische Suche im Quran (extern)
Surah lesen
Medina-Musshaf Seite 369
Mehr Übersetzungen
Tafsir auf arabisch:
Ibn Kathir
Tabari
Jalalain
Qurtubi
Tafsir auf englisch:
Ibn Kathir (NEU!)
Jalalain
ibn Abbas
26.56. Wa-inna ladschamiiAAun hadhiruuna
26.56. And lo! we are a ready host. (Pickthall)
26.56. Und wir sind ja bestimmt allesamt auf der Hut." (Ahmad v. Denffer)
26.56. Aber wir sind alle wahrlich auf der Hut." (Bubenheim)
26.56. Wir müssen aber alle achtgeben." (Azhar)
26.56. und gewiß, wir sind alle doch Achtgebende.“ (Zaidan)
26.56. Wir aber stellen eine große Einheit dar und sind (vor ihnen) auf der Hut (wa-innaa la-dschamie`un haaziruuna)." - (Paret)
26.56. und wir sind eine wachsame Menge." (Rasul)
Vorige Ayah
Nächste Ayah
|
|
|
|
|
){kind=link}