Quran
|
7.122. den Herrn von Musa und Harun." [ alA'raf:122 ]
|
|
Phonetische Suche im Quran (extern)
Surah lesen
Medina-Musshaf Seite 057
Mehr Übersetzungen
Tafsir auf arabisch:
Ibn Kathir
Tabari
Jalalain
Qurtubi
Tafsir auf englisch:
Ibn Kathir (NEU!)
Jalalain
ibn Abbas
3.58. Dhalika natluuhu AAalayka mina al-ayatiwaaldhdhikri alhakiimi
3.58. This (which) We recite unto thee is a revelation and a wise reminder. (Pickthall)
3.58. Dies verlesen Wir dir von den Zeichen und der weisen Erinnerung. (Ahmad v. Denffer)
3.58. Dies verlesen Wir dir von den Zeichen und den weisen Sprüchen. (Bubenheim)
3.58. So tragen Wir dir einige Unserer Zeichen und weise Ermahnung vor.
(Azhar)
3.58. Dies tragen WIR dir vor aus den Ayat und aus der weisen Ermahnung. (Zaidan)
3.58. Dies verlesen wir dir von den Versen und der weisen Mahnung. (Paret)
3.58. Dies verlesen Wir dir von den Zeichen und der weisen Ermahnung. (Rasul)
Vorige Ayah
Nächste Ayah
|
|
|
|
|