Quran
|
52.38. Oder haben sie eine Leiter, mit der sie (den Himmel) abhören (können)? Dann soll doch ihr Abhörer eine deutliche Ermächtigung beibringen. [ atTur:38 ]
|
|
Phonetische Suche im Quran (extern)
Surah lesen
Medina-Musshaf Seite
Mehr Übersetzungen
Tafsir auf arabisch:
Ibn Kathir
Tabari
Jalalain
Qurtubi
Tafsir auf englisch:
Ibn Kathir (NEU!)
Jalalain
ibn Abbas
37.162. Ma antum AAalayhi bifatiniina
37.162. Ye cannot excite (anyone) against Him (Pickthall)
37.162. Ihr seid nicht gegen irgendeinen Verführer, (Ahmad v. Denffer)
37.162. könnt niemanden gegen Ihn verfuhren, (Bubenheim)
37.162. könnt keinen verführen und von Gottes Weg abirren lassen, (Azhar)
37.162. niemanden werdet ihr von Ihm durch Fitna abbringen (Zaidan)
37.162. werdet niemand dazu verführen, (Paret)
37.162. ihr vermögt nicht (einen) gegen Ihn zu verführen , (Rasul)
Vorige Ayah
Nächste Ayah
|
|
|
|
|