Quran
|
51.33. um über sie Steine aus Lehm niederkommen zu lassen, [ adDariyat:33 ]
|
|
Phonetische Suche im Quran (extern)
Surah lesen
Medina-Musshaf Seite 446
Mehr Übersetzungen
Tafsir auf arabisch:
Ibn Kathir
Tabari
Jalalain
Qurtubi
Tafsir auf englisch:
Ibn Kathir (NEU!)
Jalalain
ibn Abbas
37.20. Waqaluu ya waylana hathayawmu alddiini
37.20. And say: Ah, woe for us! This is the Day of Judgment. (Pickthall)
37.20. Und sie sagen: "Wehe uns, dies ist der Tag des Gerichts", (Ahmad v. Denffer)
37.20. Und sie werden sagen: "O wehe uns! Das ist der Tag des Gerichts!" (Bubenheim)
37.20. Sie werden sagen: "Wehe uns! Das ist der Tag des Gerichts." (Azhar)
37.20. Und sie sagten: „Unser Untergang! Dies ist der Tag des Din .“ (Zaidan)
37.20. Sie sagen: " Wehe uns! Das ist der Tag des Gerichts." (Paret)
37.20. Und sie werden sagen: "O wehe uns! Das ist der Tag des Gerichts." (Rasul)
Vorige Ayah
Nächste Ayah
|
|
|
|
|