Quran
|
10.95. und gehöre auch nicht zu denen, die Allahs Zeichen für Lüge erklären, sonst wirst du zu den Verlierern gehören. [ Yunus:95 ]
|
|
Phonetische Suche im Quran (extern)
Surah lesen
Medina-Musshaf Seite 511
Mehr Übersetzungen
Tafsir auf arabisch:
Ibn Kathir
Tabari
Jalalain
Qurtubi
Tafsir auf englisch:
Ibn Kathir (NEU!)
Jalalain
ibn Abbas
48.1. Inna fatahna laka fathanmubiinan
48.1. Lo! We have given thee (O Muhammad) a signal victory, (Pickthall)
48.1. Wir haben dir ja einen klaren Sieg eröffnet, (Ahmad v. Denffer)
48.1. Gewiß, Wir haben dir einen deutlichen Sieg verliehen, (Bubenheim)
48.1. Wir haben dir einen eindeutigen Sieg gewährt, (Azhar)
48.1. Gewiß, WIR ließen dich einen klaren Sieg erringen, (Zaidan)
48.1. Wir haben dir einen offenkundigen Sieg beschieden. (Paret)
48.1. Wahrlich, Wir haben dir einen offenkundigen Sieg beschieden , (Rasul)
Vorige Ayah
Nächste Ayah
|
|
|
|
|