Quran
|
7.124. Ich werde ganz gewiß eure Hände und eure Füße wechselseitig abhacken und euch hierauf ganz gewiß allesamt kreuzigen (lassen)." [ alA'raf:124 ]
|
|
Phonetische Suche im Quran (extern)
Surah lesen
Medina-Musshaf Seite 528
Mehr Übersetzungen
Tafsir auf arabisch:
Ibn Kathir
Tabari
Jalalain
Qurtubi
Tafsir auf englisch:
Ibn Kathir (NEU!)
Jalalain
ibn Abbas
53.58. Laysa laha min duuni Allahi kaschifatun
53.58. None beside Allah can disclose it. (Pickthall)
53.58. Es gibt für sie außer Allah keinen Aufdeckenden, (Ahmad v. Denffer)
53.58. niemand außer Allah kann sie beheben. (Bubenheim)
53.58. Niemand außer Gott kann sein Geheimnis enthüllen. (Azhar)
53.58. für die es anstelle von ALLAH nichts Aufdeckendes gibt. (Zaidan)
53.58. Niemand kann sie beheben, außer Allah. (Paret)
53.58. Keiner außer Allah kann sie abwenden. (Rasul)
Vorige Ayah
Nächste Ayah
|
|
|
|
|