|
Quran
|
 69.50. Und er ist wahrlich (ein Grund zum) Gram für die Ungläubigen.
[ alHaqqa:50 ]
|
|
Phonetische Suche im Quran (extern)
Surah lesen
Medina-Musshaf Seite 537
Mehr Übersetzungen
Tafsir auf arabisch:
Ibn Kathir
Tabari
Jalalain
Qurtubi
Tafsir auf englisch:
Ibn Kathir (NEU!)
Jalalain
ibn Abbas
56.90. Waamma in kana min as-habialyamiini
56.90. And if he is of those on the right hand, (Pickthall)
56.90. Und wenn er einer von den Gefährten der Rechten ist, (Ahmad v. Denffer)
56.90. Und wenn er nun zu den Gefährten der rechten Seite gehört, (Bubenheim)
56.90. Gehört er zu den Rechtsstehenden, (Azhar)
56.90. Und wenn er zu den Weggenossen von der Rechten gehörte, (Zaidan)
56.90. Und wenn einer zu denen von der Rechten gehört, (Paret)
56.90. Und wenn er zu denen gehört, die zur Rechten sind , (Rasul)
Vorige Ayah
Nächste Ayah
|
|
|
|
|
){kind=link}