Quran
|
50.23. Und sein Geselle wird sagen: "Das ist, was bei mir bereit ist." [ Qaf:23 ]
|
|
Phonetische Suche im Quran (extern)
Surah lesen
Medina-Musshaf Seite 569
Mehr Übersetzungen
Tafsir auf arabisch:
Ibn Kathir
Tabari
Jalalain
Qurtubi
Tafsir auf englisch:
Ibn Kathir (NEU!)
Jalalain
ibn Abbas
70.15. Kalla innaha ladha
70.15. But nay! for lo! it is the fire of hell (Pickthall)
70.15. Keineswegs! Es ist eine Lohe, reißend, (Ahmad v. Denffer)
70.15. Keineswegs! Es ist doch ein loderndes Feuer, (Bubenheim)
70.15. Nein! Das ist die Hölle mit lodernden Flammen, (Azhar)
70.15. Nein! Es ist eine Feuerflamme, (Zaidan)
70.15. Aber nein! (In die Hölle mit ihm!) Sie ist ein loderndes Feuer (lazaa), (Paret)
70.15. Nein! Es ist wahrlich eine Feuerflamme , (Rasul)
Vorige Ayah
Nächste Ayah
|
|
|
|
|