Quran
|
26.225. Siehst du nicht, daß sie in jedem Tal ziellos umherwander [ asSu'ara:225 ]
|
|
Phonetische Suche im Quran (extern)
Surah lesen
Medina-Musshaf Seite 575
Mehr Übersetzungen
Tafsir auf arabisch:
Ibn Kathir
Tabari
Jalalain
Qurtubi
Tafsir auf englisch:
Ibn Kathir (NEU!)
Jalalain
ibn Abbas
74.9. Fadhalika yawma-idhin yawmunAAasiirun
74.9. Surely that day will be a day of anguish, (Pickthall)
74.9. So ist dies, an diesem lag, ein schwieriger Tag, (Ahmad v. Denffer)
74.9. so wird jener Tag ein schwerer Tag sei (Bubenheim)
74.9. kommt ein Tag (der Jüngste Tag), der schwer sein wird, (Azhar)
74.9. so ist dies an diesem Tag ein schwerer Tag (Zaidan)
74.9. ist das dann ein schwerer Tag (Paret)
74.9. dann wird der Tag ein schwerer Tag sein , (Rasul)
Vorige Ayah
Nächste Ayah
|
|
|
|
|