Quran
|
21.45. Sag: Ich warne euch nur mit der Eingebung. Aber die Tauben hören nicht den Ruf, wenn sie gewarnt werden. [ alAmbiya':45 ]
|
|
Phonetische Suche im Quran (extern)
Surah lesen
Medina-Musshaf Seite 580
Mehr Übersetzungen
Tafsir auf arabisch:
Ibn Kathir
Tabari
Jalalain
Qurtubi
Tafsir auf englisch:
Ibn Kathir (NEU!)
Jalalain
ibn Abbas
77.17. Thumma nutbiAAuhumu al-akhiriina
77.17. Then caused the latter folk to follow after? (Pickthall)
77.17. Dann ließen Wir ihnen die Späteren folgen? (Ahmad v. Denffer)
77.17. Hierauf lassen Wir ihnen die Späteren folgen. (Bubenheim)
77.17. und ihnen die späteren folgen lassen? (Azhar)
77.17. dann ihnen die Letzten 3 folgen ließen?! (Zaidan)
77.17. Hierauf lassen wir ihnen die späteren (Generationen) folgen. (Paret)
77.17. alsdann ihnen die späteren folgen lassen? (Rasul)
Vorige Ayah
Nächste Ayah
|
|
|
|
|