Quran
|
19.80. Und Wir erben von ihm das, was er sagt, während er einzeln zu Uns kommt. [ Maryam:80 ]
|
|
Phonetische Suche im Quran (extern)
Surah lesen
Medina-Musshaf Seite 584
Mehr Übersetzungen
Tafsir auf arabisch:
Ibn Kathir
Tabari
Jalalain
Qurtubi
Tafsir auf englisch:
Ibn Kathir (NEU!)
Jalalain
ibn Abbas
79.24. Faqala ana rabbukumu al-aAAla
79.24. And proclaimed: "I (Pharaoh) am your Lord the Highest. " (Pickthall)
79.24. Und er sagte: "lch bin euer höchster Herr!" (Ahmad v. Denffer)
79.24. Er sagte: "Ich bin euer höchster Herr." (Bubenheim)
79.24. Er sprach: "Ich bin euer höchster Herr!" (Azhar)
79.24. dann sagte er: „Ich bin euer hoher HERR.“ (Zaidan)
79.24. "Ich bin euer höchster Herr". (Paret)
79.24. indem er sagte: "Ich bin euer höchster Herr." (Rasul)
Vorige Ayah
Nächste Ayah
|
|
|
|
|