Quran
|
14.51. damit Allah jeder Seele vergelte, was sie erworben hat. Gewiß, Allah ist schnell im Abrechnen. [ Ibrahim:51 ]
|
|
Phonetische Suche im Quran (extern)
Surah lesen
Medina-Musshaf Seite 584
Mehr Übersetzungen
Tafsir auf arabisch:
Ibn Kathir
Tabari
Jalalain
Qurtubi
Tafsir auf englisch:
Ibn Kathir (NEU!)
Jalalain
ibn Abbas
79.30. Waal-arda baAAda dhalikadahaha
79.30. And after that He spread the earth, (Pickthall)
79.30. Und die Erde, hiernach, hat Er sie ausgeweitet, (Ahmad v. Denffer)
79.30. Und die Erde, Er hat sie danach hingebreitet. (Bubenheim)
79.30. Er ebnete dann die Erde, (Azhar)
79.30. Und die Erde danach dehnte ER aus. (Zaidan)
79.30. breitete danach die Erde aus, (Paret)
79.30. Und Er breitete hernach die Erde aus. (Rasul)
Vorige Ayah
Nächste Ayah
|
|
|
|
|