Quran
|
37.73. So schau, wie das Ende der Gewarnten war, [ asSaffat:73 ]
|
|
Phonetische Suche im Quran (extern)
Surah lesen
Medina-Musshaf Seite 586
Mehr Übersetzungen
Tafsir auf arabisch:
Ibn Kathir
Tabari
Jalalain
Qurtubi
Tafsir auf englisch:
Ibn Kathir (NEU!)
Jalalain
ibn Abbas
81.23. Walaqad raahu bialofuqialmubiini
81.23. Surely he beheld him on the clear horizon. (Pickthall)
81.23. Und bestimmt hat er ihn schon gesehen, am klaren Horizont, (Ahmad v. Denffer)
81.23. Er hat ihn ja am deutlichen Gesichtskreis gesehen, (Bubenheim)
81.23. Er sah ihn (Gabriel) am erkennbaren Horizont. (Azhar)
81.23. Und gewiss bereits sah er ihn am deutlichen Horizont. (Zaidan)
81.23. Er hat ihn ja deutlich am Horizont gesehen. (Paret)
81.23. Wahrlich, er sah ihn am klaren Horizont. (Rasul)
Vorige Ayah
Nächste Ayah
|
|
|
|
|