81.24. And he is not avid of the Unseen. (Pickthall)
81.24. Und er enthält nichts vor vom Verborgenen, (Ahmad v. Denffer)
81.24. und er hält nicht aus Geiz das Verborgene zurück. (Bubenheim)
81.24. Er ist nicht nachlässig bei der Verkündigung der Offenbarung (des Verborgenen). (Azhar)
81.24. Und er ist mit dem Verborgenen (Wahy) nicht enthaltsam. (Zaidan)
81.24. Und er geizt nicht mit dem, was (den gewöhnlichen Sterblichen) verborgen ist (sagt vielmehr bereitwillig aus, was er gesehen und erlebt hat). (Paret)
81.24. Und er ist weder geizig hinsichtlich des Verborgenen , (Rasul)
){kind=link}