Quran
|
71.15. Seht ihr nicht, wie Allah sieben Himmel in Schichten (übereinander) erschaffen hat, [ Nuh:15 ]
|
|
Phonetische Suche im Quran (extern)
Surah lesen
Medina-Musshaf Seite 586
Mehr Übersetzungen
Tafsir auf arabisch:
Ibn Kathir
Tabari
Jalalain
Qurtubi
Tafsir auf englisch:
Ibn Kathir (NEU!)
Jalalain
ibn Abbas
81.26. Faayna tadhhabuuna
81.26. Whither then go ye? (Pickthall)
81.26. Also wohin geht ihr? (Ahmad v. Denffer)
81.26. Wo geht ihr denn hin? (Bubenheim)
81.26. Welchen Weg zur Rechtleitung wollt ihr sonst gehen? (Azhar)
81.26. Wo geht ihr denn hin?! (Zaidan)
81.26. Was fällt euch denn ein! (Wie könnt ihr so etwas behaupten!) (Paret)
81.26. Wohin also wollt ihr gehen? (Rasul)
Vorige Ayah
Nächste Ayah
|
|
|
|
|