Quran
|
19.54. Und gedenke im Buch Isma´ils. Gewiß, er war wahrhaftig in seinem Versprechen, und er war ein Gesandter und Prophet. [ Maryam:54 ]
|
|
Phonetische Suche im Quran (extern)
Surah lesen
Medina-Musshaf Seite 589
Mehr Übersetzungen
Tafsir auf arabisch:
Ibn Kathir
Tabari
Jalalain
Qurtubi
Tafsir auf englisch:
Ibn Kathir (NEU!)
Jalalain
ibn Abbas
84.1. Idha alssamao inschaqqat
84.1. When the heaven is split asunder (Pickthall)
84.1. Wenn der Himmel zerborsten ist, (Ahmad v. Denffer)
84.1. Wenn der Himmel sich spaltet (Bubenheim)
84.1. Wenn der Himmel sich spaltet (Azhar)
84.1. Wenn der Himmel zerreißt, (Zaidan)
84.1. Wenn (dereinst) der Himmel sich spaltet, (Paret)
84.1. Wenn der Himmel zerbricht (Rasul)
Vorige Ayah
Nächste Ayah
|
|
|
|
|