Quran
|
37.66. Sie werden wahrlich davon essen und werden (sich) so davon die Bäuche füllen. [ asSaffat:66 ]
|
|
Phonetische Suche im Quran (extern)
Surah lesen
Medina-Musshaf Seite 589
Mehr Übersetzungen
Tafsir auf arabisch:
Ibn Kathir
Tabari
Jalalain
Qurtubi
Tafsir auf englisch:
Ibn Kathir (NEU!)
Jalalain
ibn Abbas
84.14. Innahu dhanna an lan yahuura
84.14. He verily deemed that he would never return (unto Allah). (Pickthall)
84.14. Er meinte ja, daß er sicher nicht wiederkehrt, (Ahmad v. Denffer)
84.14. Er meinte ja, daß er nicht zurückkehren würde. (Bubenheim)
84.14. Er meinte, er würde nie zu Gott zurückgeführt werden. (Azhar)
84.14. Gewiß, er dachte, dass er nicht zurückkehrt. (Zaidan)
84.14. und meinte, daß er nie davon abkommen (und zu Allah zurückkehren) würde. (Paret)
84.14. Siehe, er dachte, daß er nie davon abkommen (und zu Allah zurückkehren) würde. (Rasul)
Vorige Ayah
Nächste Ayah
|
|
|
|
|