|
Quran
|
 47.27. Wie (wird es sein), wenn die Engel sie abberufen, wobei sie ihre Gesichter und ihre Rücken schlagen?
[ Muhammad:27 ]
|
|
Phonetische Suche im Quran (extern)
Surah lesen
Medina-Musshaf Seite 592
Mehr Übersetzungen
Tafsir auf arabisch:
Ibn Kathir
Tabari
Jalalain
Qurtubi
Tafsir auf englisch:
Ibn Kathir (NEU!)
Jalalain
ibn Abbas
88.21. Fadhakkir innama anta mudhakkirun
88.21. Remind them, for thou art but a remembrancer, (Pickthall)
88.21. Also erinnere, du bist ein Erinnernder, (Ahmad v. Denffer)
88.21. So ermahne; du bist nur ein Ermahner. (Bubenheim)
88.21. Ermahne sie! Du bist nur Ermahner! (Azhar)
88.21. So ermahne! Du bist doch nur ein Ermahner, (Zaidan)
88.21. Warne nun (deine Landsleute)! Du bist (ja) nur ein Warner (Paret)
88.21. So ermahne; denn du bist zwar ein Ermahner , (Rasul)
Vorige Ayah
Nächste Ayah
|
|
|
|
|
){kind=link}