|
Quran
|
 56.61. daß Wir (nicht) euresgleichen (gegen euch) austauschen und euch (in einem Zustand wieder)entstehen lassen, den ihr nicht kennt.
[ alWaqi'a:61 ]
|
|
Phonetische Suche im Quran (extern)
Surah lesen
Medina-Musshaf Seite 593
Mehr Übersetzungen
Tafsir auf arabisch:
Ibn Kathir
Tabari
Jalalain
Qurtubi
Tafsir auf englisch:
Ibn Kathir (NEU!)
Jalalain
ibn Abbas
89.18. Wala tahadduuna AAala taAAamialmiskiini
89.18. And urge not on the feeding of the poor, (Pickthall)
89.18. Und ihr haltet einander nicht an zur Speisung des Armen, (Ahmad v. Denffer)
89.18. und haltet euch nicht gegenseitig zur Speisung des Armen an. (Bubenheim)
89.18. Ihr ermahnt euch nicht gegenseitig, den Bedürftigen zu essen zu geben. (Azhar)
89.18. und ihr spornt zum Speisen des Bedürftigen nicht an, (Zaidan)
89.18. und haltet euch nicht gegenseitig dazu an, dem Armen (etwas) zu essen zu geben, (Paret)
89.18. und treibt einander nicht an, den Armen zu speisen. (Rasul)
Vorige Ayah
Nächste Ayah
|
|
|
|
|
){kind=link}