|
Quran
|
 100.5. die dann mitten in die Ansammlung eindringen!
[ al'Adiyat:5 ]
|
|
Phonetische Suche im Quran (extern)
Surah lesen
Medina-Musshaf Seite 593
Mehr Übersetzungen
Tafsir auf arabisch:
Ibn Kathir
Tabari
Jalalain
Qurtubi
Tafsir auf englisch:
Ibn Kathir (NEU!)
Jalalain
ibn Abbas
89.6. Alam tara kayfa faAAala rabbuka biAAadin
89.6. Dost thou not consider how thy Lord dealt with (the tribe of) Aad, (Pickthall)
89.6. Siehst du nicht, wie es dein Herr mit Ad gemacht hat, (Ahmad v. Denffer)
89.6. Siehst du nicht, wie dein Herr mit den “Ad verfuhr, (Bubenheim)
89.6. Hast du nicht gesehen, wie dein Herr mit den §?d verfuhr? (Azhar)
89.6. Sahst du etwa nicht, wie dein HERR verfuhr mit 'Aad, (Zaidan)
89.6. Hast du nicht gesehen, wie dein Herr (seinerzeit) mit den `Aad (und deren Siedlung) verfahren ist, (Paret)
89.6. Hast du nicht gesehen, wie dein Herr mit den 'Ad verfuhr , (Rasul)
Vorige Ayah
Nächste Ayah
|
|
|
|
|
){kind=link}