Quran
|
11.121. Und sag zu denen, die nicht glauben: Handelt nach eurer Stellung, wir werden (ebenfalls so) handeln. [ Hud:121 ]
|
|
Phonetische Suche im Quran (extern)
Surah lesen
Medina-Musshaf Seite 595
Mehr Übersetzungen
Tafsir auf arabisch:
Ibn Kathir
Tabari
Jalalain
Qurtubi
Tafsir auf englisch:
Ibn Kathir (NEU!)
Jalalain
ibn Abbas
92.14. Faandhartukum naran taladhdha
92.14. Therefor have I warned you of the flaming Fire (Pickthall)
92.14. Also habe Ich euch gewarnt vor einem Feuer, es lodert, (Ahmad v. Denffer)
92.14. So habe Ich euch gewarnt vor einem Feuer, das lodert, (Bubenheim)
92.14. Ich warne euch vor dem auflodernden Höllenfeuer, (Azhar)
92.14. Also ICH warnte euch vor einem Feuer, das lodert, (Zaidan)
92.14. Ich warne euch hiermit vor einem Feuer, das lodert, (Paret)
92.14. darum warne Ich euch vor einem loderenden Feuer (Rasul)
Vorige Ayah
Nächste Ayah
|
|
|
|
|