Quran
|
68.37. Oder habt ihr eine Schrift, in der ihr lernt (und sucht); [ alQalam:37 ]
|
|
Phonetische Suche im Quran (extern)
Surah lesen
Medina-Musshaf Seite 342
Mehr Übersetzungen
Tafsir auf arabisch:
Ibn Kathir
Tabari
Jalalain
Qurtubi
Tafsir auf englisch:
Ibn Kathir (NEU!)
Jalalain
ibn Abbas
23.9. Waalladhiina hum AAala salawatihimyuhafidhuuna
23.9. And who pay heed to their prayers. (Pickthall)
23.9. Und diejenigen, welche auf ihre Gebete achten, (Ahmad v. Denffer)
23.9. und denjenigen, die ihre Gebete einhalten. (Bubenheim)
23.9. und die, die ihre Gebete aufrichtig verrichten, (Azhar)
23.9. Und diejenigen, die ihre rituellen Gebete beachten. (Zaidan)
23.9. und ihre Gebete (salawaat) einhalten. (Paret)
23.9. und die ihre Gebete einhalten (Rasul)
Vorige Ayah
Nächste Ayah
|
|
|
|
|