Quran
|
91.5. und dem Himmel und Dem, Der ihn aufgebaut hat, [ asSams:5 ]
|
|
Phonetische Suche im Quran (extern)
Surah lesen
Medina-Musshaf Seite
Mehr Übersetzungen
Tafsir auf arabisch:
Ibn Kathir
Tabari
Jalalain
Qurtubi
Tafsir auf englisch:
Ibn Kathir (NEU!)
Jalalain
ibn Abbas
26.170. Fanadschdschaynahu waahlahu adschmaAAiina
26.170. So We saved him and his household, every one, (Pickthall)
26.170. Also haben Wir ihn gerettet und seine Angehörigen, allesamt, (Ahmad v. Denffer)
26.170. Da erretteten Wir ihn und seine Angehörigen allesamt, (Bubenheim)
26.170. Wir erretteten ihn und alle seine Angehörigen, (Azhar)
26.170. Dann erretteten WIR ihn und seine Familie, allesamt, (Zaidan)
26.170. Da erretteten wir ihn und seine ganze Familie (von dem Strafgericht, das über sein Volk hereinbrechen sollte), (Paret)
26.170. So erretteten Wir ihn und die Seinen allesamt , (Rasul)
Vorige Ayah
Nächste Ayah
|
|
|
|
|