Quran
|
79.14. und sogleich sind sie auf der Oberfläche. [ anNazi'at:14 ]
|
|
Phonetische Suche im Quran (extern)
Surah lesen
Medina-Musshaf Seite 404
Mehr Übersetzungen
Tafsir auf arabisch:
Ibn Kathir
Tabari
Jalalain
Qurtubi
Tafsir auf englisch:
Ibn Kathir (NEU!)
Jalalain
ibn Abbas
30.5. Binasri Allahi yansuruman yaschao wahuwa alAAaziizu alrrahiimu
30.5. In Allah ' s help to victory. He helpeth to victory whom He will. He is the Mighty, the Merciful. (Pickthall)
30.5. Uber die Hilfe Allahs, Er hilft, wem Er will, und Er ist der Mächtige, der Barmherzige. (Ahmad v. Denffer)
30.5. über Allahs Hilfe. Er hilft, wem Er will, und Er ist der Allmächtige und Barmherzige. (Bubenheim)
30.5. über Gottes Hilfe freuen. Gott hilft, wem Er will. Seine Allmacht und Seine Barmherzigkeit sind unermesslich. (Azhar)
30.5. über den Sieg von ALLAH. ER verhilft zum Sieg, wem ER will. Und ER ist Der Allwürdige, Der Allgnädige. (Zaidan)
30.5. daß Allah geholfen hat. Er hilft, wem er will. Und er ist der Mächtige und Barmherzige. (Paret)
30.5. über Allahs Hilfe. Er hilft, wem Er will; und Er ist der Allmächtige, der Barmherzige. (Rasul)
Vorige Ayah
Nächste Ayah
|
|
|
|
|