Quran
|
 26.177. Als Su´aib zu ihnen sagte: "Wollt ihr nicht gottesfürchtig sein? [ asSu'ara:177 ]
|
|
Phonetische Suche im Quran (extern)
Surah lesen
Medina-Musshaf Seite 450
Mehr Übersetzungen
Tafsir auf arabisch:
Ibn Kathir
Tabari
Jalalain
Qurtubi
Tafsir auf englisch:
Ibn Kathir (NEU!)
Jalalain
ibn Abbas
37.118. Wahadaynahuma alssirataalmustaqiima
37.118. And showed them the right path. (Pickthall)
37.118. Und Wir haben beide rechtgeleitet, den richtigen Weg, (Ahmad v. Denffer)
37.118. und leiteten sie den geraden Weg. (Bubenheim)
37.118. Wir leiteten sie den geraden Weg. (Azhar)
37.118. Und WIR leiteten sie auf den geradlinigen Weg recht. (Zaidan)
37.118. und führten sie den geraden Weg. (Paret)
37.118. Und Wir führten sie auf den geraden Weg. (Rasul)
37.118. und führten sie auf den geraden Weg. (Périsset)
Vorige Ayah
Nächste Ayah
|
|
|
|
|