Quran
|
55.22. Aus ihnen beiden kommen Perlen und Korallen hervor. [ alRahman:22 ]
|
|
Phonetische Suche im Quran (extern)
Surah lesen
Medina-Musshaf Seite 565
Mehr Übersetzungen
Tafsir auf arabisch:
Ibn Kathir
Tabari
Jalalain
Qurtubi
Tafsir auf englisch:
Ibn Kathir (NEU!)
Jalalain
ibn Abbas
68.21. Fatanadaw musbihiina
68.21. And they cried out one unto another in the morning, (Pickthall)
68.21. Und sie riefen einander zu, am Morgen: (Ahmad v. Denffer)
68.21. Da riefen sie bei Tagesanbruch einander zu: (Bubenheim)
68.21. Am Morgen riefen sie einander zu: (Azhar)
68.21. Dann riefen sie einander am Morgen (zu): (Zaidan)
68.21. Sie aber riefen am Morgen (noch ohne etwas von dem Unheil zu ahnen) einander zu: (Paret)
68.21. Dann riefen sie am Morgen einander zu : (Rasul)
Vorige Ayah
Nächste Ayah
|
|
|
|
|