|
Quran
|
 47.6. und sie in den (Paradies)garten eingehen lassen, den Er ihnen kenntlich gemacht hat. [ Muhammad:6 ]
|
|
Phonetische Suche im Quran (extern)
Surah lesen
Medina-Musshaf Seite 575
Mehr Übersetzungen
Tafsir auf arabisch:
Ibn Kathir
Tabari
Jalalain
Qurtubi
Tafsir auf englisch:
Ibn Kathir (NEU!)
Jalalain
ibn Abbas
74.4. Wathiyabaka fatahhir
74.4. Thy raiment purify, (Pickthall)
74.4. Und deine Gewänder, reinige, (Ahmad v. Denffer)
74.4. und deine Gewänder, die reinige, (Bubenheim)
74.4. Halte dein Gewand rein! (Azhar)
74.4. und deine Kleidung dann mache rituell rein, (Zaidan)
74.4. reinige deine Kleider (Paret)
74.4. und reinige deine Kleider (Rasul)
74.4. und reinige deine Gewänder, (Périsset)
Vorige Ayah
Nächste Ayah
|
|
|
|
|