Quran
|
6.118. Eßt von dem, worüber Allahs Name ausgesprochen worden ist, wenn ihr an Seine Zeichen glaubt. [ alAn'am:118 ]
|
|
Phonetische Suche im Quran (extern)
Surah lesen
Medina-Musshaf Seite 594
Mehr Übersetzungen
Tafsir auf arabisch:
Ibn Kathir
Tabari
Jalalain
Qurtubi
Tafsir auf englisch:
Ibn Kathir (NEU!)
Jalalain
ibn Abbas
90.3. Wawalidin wama walada
90.3. And the begetter and that which he begat, (Pickthall)
90.3. Und bei dem Zeuger und was er gezeugt hat, (Ahmad v. Denffer)
90.3. - und bei einem (jeden) Erzeuger und dem, was er zeugt. (Bubenheim)
90.3. Bei jedem Vater und dem, was er zeugt! (Azhar)
90.3. und bei dem Zeugenden und dem, was er gezeugt hat! (Zaidan)
90.3. und (ich schwöre) bei einem (jeden) Vater und dem, was er (an Kindern) gezeugt hat. (Paret)
90.3. und bei dem Zeugenden und bei dem, was er gezeugt hat. (Rasul)
Vorige Ayah
Nächste Ayah
|
|
|
|
|