|
Quran
|
 92.10. so werden Wir ihm den Weg zum Schwereren leicht machen;
[ alLail:10 ]
|
|
Phonetische Suche im Quran (extern)
Surah lesen
Medina-Musshaf Seite 595
Mehr Übersetzungen
Tafsir auf arabisch:
Ibn Kathir
Tabari
Jalalain
Qurtubi
Tafsir auf englisch:
Ibn Kathir (NEU!)
Jalalain
ibn Abbas
91.5. Waalssama-i wama banaha
91.5. And the heaven and Him who built it, (Pickthall)
91.5. Und dem Himmel, und was ihn erbaut hat, (Ahmad v. Denffer)
91.5. und dem Himmel und Dem, Der ihn aufgebaut hat, (Bubenheim)
91.5. Bei dem Himmel und Dem, Der ihn erbaute! (Azhar)
91.5. und bei dem Himmel und Dem, Der ihn einrichtete; (Zaidan)
91.5. Beim Himmel und (bei) dem, der ihn aufgebaut, (Paret)
91.5. und bei dem Himmel und bei Dem, Der ihn aufgebaut hat ; (Rasul)
Vorige Ayah
Nächste Ayah
|
|
|
|
|
){kind=link}