|
Quran
|
 11.22. Zweifellos sind sie im Jenseits die größten Verlierer.
[ Hud:22 ]
|
|
Phonetische Suche im Quran (extern)
Surah lesen
Medina-Musshaf Seite 599
Mehr Übersetzungen
Tafsir auf arabisch:
Ibn Kathir
Tabari
Jalalain
Qurtubi
Tafsir auf englisch:
Ibn Kathir (NEU!)
Jalalain
ibn Abbas
100.5. Fawasatna bihi dschamAAan
100.5. Cleaving, as one, the center (of the foe), (Pickthall)
100.5. Und sie waren dort mitten in einer Ansammlung. (Ahmad v. Denffer)
100.5. die dann mitten in die Ansammlung eindringen! (Bubenheim)
100.5. und den Staub mitten unter die versammelten feindlichen Heerscharen treiben. (Azhar)
100.5. dann drangen sie damit in die Mitte der Versammlung ein! (Zaidan)
100.5. und sich (plötzlich) mitten in einem Haufen (von Feinden) befinden! (Paret)
100.5. und so in die Mitte (Rasul)
Vorige Ayah
Nächste Ayah
|
|
|
|
|
){kind=link}