Quran
|
91.5. und dem Himmel und Dem, Der ihn aufgebaut hat, [ asSams:5 ]
|
|
Phonetische Suche im Quran (extern)
Surah lesen
Medina-Musshaf Seite 600
Mehr Übersetzungen
Tafsir auf arabisch:
Ibn Kathir
Tabari
Jalalain
Qurtubi
Tafsir auf englisch:
Ibn Kathir (NEU!)
Jalalain
ibn Abbas
101.8. Waamma man khaffat mawaziinuhu
101.8. But as for him whose scales are light, (Pickthall)
101.8. Und was den angeht, dessen Waagschalen leicht sind, (Ahmad v. Denffer)
101.8. Was aber jemanden angeht, dessen Waagschalen leicht sind, (Bubenheim)
101.8. Wessen gute Werke aber leicht sind, (Azhar)
101.8. Und hinsichtlich desjenigen, dessen Gewogenes leicht ist, (Zaidan)
101.8. Wer (dann) aber leichte Waagschalen hat, (Paret)
101.8. dem aber, dessen Waage leicht ist , (Rasul)
Vorige Ayah
Nächste Ayah
|
|
|
|
|