Quran
|
![](http://alhamdulillah.net/modules/Quran/ayaat/69-8.gif) 69.8. Siehst du denn etwas von ihnen (übrig)geblieben? [ alHaqqa:8 ]
|
|
Phonetische Suche im Quran (extern)
Surah lesen
Medina-Musshaf Seite 450
Mehr Übersetzungen
Tafsir auf arabisch:
Ibn Kathir
Tabari
Jalalain
Qurtubi
Tafsir auf englisch:
Ibn Kathir (NEU!)
Jalalain
ibn Abbas
37.106. Inna hatha lahuwa albalaoalmubiinu
37.106. Lo! that verily was a clear test. (Pickthall)
37.106. Dies, bestimmt war es ja die klare Prüfung, (Ahmad v. Denffer)
37.106. Das ist wahrlich die deutliche Prüfung. (Bubenheim)
37.106. Das war die offenkundige Prüfung. (Azhar)
37.106. Gewiß, dies war doch die eindeutige Prüfung. (Zaidan)
37.106. Das ist die offensichtliche Prüfung (die wir Abraham auferlegt haben). (Paret)
37.106. Wahrlich, das ist offenkundig eine schwere Prüfung. (Rasul)
Vorige Ayah
Nächste Ayah
|
|
|
|
|