|
Phonetische Suche im Quran (extern)
Surah lesen
Medina-Musshaf Seite 446
Mehr Übersetzungen
Tafsir auf arabisch:
Ibn Kathir
Tabari
Jalalain
Qurtubi
Tafsir auf englisch:
Ibn Kathir (NEU!)
Jalalain
ibn Abbas
37.3. Faalttaliyati dhikran
37.3. And those who read (the Word) for a reminder, (Pickthall)
37.3. Und den Verlesenden zur Ermahnung: (Ahmad v. Denffer)
37.3. dann den eine Ermahnung Verlesenden! (Bubenheim)
37.3. die ermahnende Verse vortragen! (Azhar)
37.3. dann den eine Ermahnung Vortragenden! (Zaidan)
37.3. und eine Mahnung verlesen! (Paret)
37.3. und denen, die Ermahnung verlesen! (Rasul)
37.3. Bei denen, die (den Propheten) vortragen, zur Ermahnung (an die Menschen). (Périsset)
Vorige Ayah
Nächste Ayah
|
|
|
|
|
){kind=link}