|
Quran
|
 88.5. und aus einer siedenden Quelle zu trinken bekommen.
[ alGasiya:5 ]
|
|
Phonetische Suche im Quran (extern)
Surah lesen
Medina-Musshaf Seite 449
Mehr Übersetzungen
Tafsir auf arabisch:
Ibn Kathir
Tabari
Jalalain
Qurtubi
Tafsir auf englisch:
Ibn Kathir (NEU!)
Jalalain
ibn Abbas
37.90. Fatawallaw AAanhu mudbiriina
37.90. And they turned their backs and went away from him (Pickthall)
37.90. Also kehrten sie ihm den Rücken, (Ahmad v. Denffer)
37.90. Da kehrten sie ihm den Rücken. (Bubenheim)
37.90. Da machten sie kehrt und gingen fort. (Azhar)
37.90. Dann wandten sie sich von ihm flüchtend ab. (Zaidan)
37.90. Da kehrten sie ihm den Rücken (und ließen ihn allein zurück). (Paret)
37.90. Da kehrten sie ihm den Rücken (und) gingen fort. (Rasul)
37.90. Da kehrten sie ihm den Rücken (und liessen ihn allein). (Périsset)
Vorige Ayah
Nächste Ayah
|
|
|
|
|
){kind=link}