Quran
|
48.21. Auch eine andere (Beute), die ihr (noch) nicht zu erlangen vermochtet, hat Allah bereits umfangen. Allah hat zu allem die Macht. [ alFath:21 ]
|
|
Phonetische Suche im Quran (extern)
Surah lesen
Medina-Musshaf Seite 455
Mehr Übersetzungen
Tafsir auf arabisch:
Ibn Kathir
Tabari
Jalalain
Qurtubi
Tafsir auf englisch:
Ibn Kathir (NEU!)
Jalalain
ibn Abbas
38.38. Waakhariina muqarraniina fii al-asfadi
38.38. And others linked together in chains, (Pickthall)
38.38. Und andere, zusammengebunden in den Fesseln. (Ahmad v. Denffer)
38.38. und andere, in Ketten zusammengebunden. (Bubenheim)
38.38. auch andere, die jeweils zu zweit aneinander gefesselt waren. (Azhar)
38.38. sowie andere, die in Ketten gefesselt sind. (Zaidan)
38.38. und andere, in Fesseln aneinandergebunden. (Paret)
38.38. wie auch andere, die in Fesseln aneinander gekettet waren (, dienstbar). (Rasul)
Vorige Ayah
Nächste Ayah
|
|
|
|
|