Quran
|
 46.14. Das sind die Insassen des (Paradies)gartens, ewig darin zu bleiben als Lohn für das, was sie zu tun pflegten. [ alAhqaf:14 ]
|
|
Phonetische Suche im Quran (extern)
Surah lesen
Medina-Musshaf Seite 498
Mehr Übersetzungen
Tafsir auf arabisch:
Ibn Kathir
Tabari
Jalalain
Qurtubi
Tafsir auf englisch:
Ibn Kathir (NEU!)
Jalalain
ibn Abbas
44.43. Inna schadscharata alzzaqquumi
44.43. Lo! the tree of Zaqqum, (Pickthall)
44.43. Ja, der Baum Zaqqum, (Ahmad v. Denffer)
44.43. Gewiß, der Zaqqum-Baum (Bubenheim)
44.43. Der höllische Zaqqûm-Baum (Azhar)
44.43. Gewiß, der Zaqqum-Baum (Zaidan)
44.43. Der Zaqquum-Baum (Paret)
44.43. Wahrlich, der Baum des Zaqqum (Rasul)
44.43. Wahrlich, der Zaqqum-Baum (Périsset)
Vorige Ayah
Nächste Ayah
|
|
|
|
|