Quran
|
100.9. Weiß er denn nicht? Wenn durchwühlt wird, was in den Gräbern ist, [ al'Adiyat:9 ]
|
Besucher Online
|
Jetzt unsere neue App testen!
Im Moment sind 47 Besucher online
Die Website ist bald als App erhältlich und befindet sich in der Testphase.
Wer sie testen will, kann mir seine Gmail-Adresse per WhatsApp schicken. Ich trage ihn als Tester ein und er kann die Vorabversion bekommen.
Schick mir eine WhatsApp-Nachricht
|
|
Phonetische Suche im Quran (extern)
Surah lesen
Medina-Musshaf Seite 523
Mehr Übersetzungen
Tafsir auf arabisch:
Ibn Kathir
Tabari
Jalalain
Qurtubi
Tafsir auf englisch:
Ibn Kathir (NEU!)
Jalalain
ibn Abbas
51.58. Inna Allaha huwa alrrazzaqudhuu alquwwati almatiinu
51.58. Lo! Allah! He it is that giveth livelihood, the Lord of unbreakable might. (Pickthall)
51.58. Ja, Allah, Er ist der Versorger, voller fester Kraft, (Ahmad v. Denffer)
51.58. Gewiß, Allah ist der Versorger, der Besitzer von Kraft und der Feste . (Bubenheim)
51.58. Gott allein ist der Versorger, der Mächtige, der Unvergängliche. (Azhar)
51.58. Gewiß, ALLAH ist Der wahre reichlich Rizq-Gewährende, Der mit der Allkraft, Der absolut Solide. (Zaidan)
51.58. Allah ist es, der (allen) Unterhalt beschert (ar-razzaaqu) und Macht und Festigkeit zu eigen hat (zuu l-quuwati l-matienu). (Paret)
51.58. Wahrlich, Allah allein ist der Versorger, der Stärke und Festigkeit besitzt. (Rasul)
51.58. Wahrlich, Allah ist der Versorger, der Starke, der Unerschütterliche. (Périsset)
Vorige Ayah
Nächste Ayah
|
|
|
|
|