|
Quran
|
 44.9. Aber nein! Sie sind im Zweifel und treiben ihr Spiel.
[ adDuhan:9 ]
|
|
Phonetische Suche im Quran (extern)
Surah lesen
Medina-Musshaf Seite 527
Mehr Übersetzungen
Tafsir auf arabisch:
Ibn Kathir
Tabari
Jalalain
Qurtubi
Tafsir auf englisch:
Ibn Kathir (NEU!)
Jalalain
ibn Abbas
53.36. Am lam yunabba/ bima fii suhufimuusa
53.36. Or hath he not had news of what is in the books of Moses (Pickthall)
53.36. Oder wurde ihm nicht verkündet, was in den Schriftblättern Musas ist, (Ahmad v. Denffer)
53.36. Oder wurde ihm nicht kundgetan, was auf den Blättern Musas steht (Bubenheim)
53.36. Ist ihm nicht über das berichtet worden, was in den Schriftblättern von Moses (Azhar)
53.36. Wurde ihm etwa nicht mitgeteilt über das, was in den Schriften von Musa ist (Zaidan)
53.36. Oder hat er keine Kunde bekommen vom Inhalt der Offenbarungstexte Moses (Paret)
53.36. Oder ist ihm nicht erzählt worden, was in den Schriftblättern Moses' steht (Rasul)
Vorige Ayah
Nächste Ayah
|
|
|
|
|
){kind=link}