|
Quran
|
 37.45. wobei ihnen ein Becher (voll) Quellwasser herumgereicht wird,
[ asSaffat:45 ]
|
|
Phonetische Suche im Quran (extern)
Surah lesen
Medina-Musshaf Seite 528
Mehr Übersetzungen
Tafsir auf arabisch:
Ibn Kathir
Tabari
Jalalain
Qurtubi
Tafsir auf englisch:
Ibn Kathir (NEU!)
Jalalain
ibn Abbas
53.56. Hatha nadhiirun mina alnnudhurial-uula
53.56. This is a warner of the warners of old. (Pickthall)
53.56. Dies ist ein Warner von den früheren Warnern: (Ahmad v. Denffer)
53.56. Das ist ein Warner wie die früheren Warner. (Bubenheim)
53.56. Dieser (Koran) ist eine Warnung wie die früheren Warnungen. (Azhar)
53.56. Dies ist eine Warnung von den ersten Warnungen. (Zaidan)
53.56. Das ist eine Warnung nach Art der früheren Warnungen. (Paret)
53.56. Dies ist ein Warner wie die früheren Warner. (Rasul)
53.56. Dies(er Prophet) ist ein Warner, wie die früheren Warner (vor ihm). (Périsset)
Vorige Ayah
Nächste Ayah
|
|
|
|
|
){kind=link}