Quran
|
 7.14. Er sagte: "Gewähre mir Aufschub bis zu dem Tag, da sie auferweckt werden." [ alA'raf:14 ]
|
|
Phonetische Suche im Quran (extern)
Surah lesen
Medina-Musshaf Seite 569
Mehr Übersetzungen
Tafsir auf arabisch:
Ibn Kathir
Tabari
Jalalain
Qurtubi
Tafsir auf englisch:
Ibn Kathir (NEU!)
Jalalain
ibn Abbas
70.29. Waalladhiina hum lifuruudschihim hafidhuuna
70.29. And those who preserve their chastity (Pickthall)
70.29. Und diejenigen, die ihre Scham bewahren, (Ahmad v. Denffer)
70.29. - und diejenigen, die ihre Scham hüten, (Bubenheim)
70.29. und die, die sich keusch verhalten, (Azhar)
70.29. sowie denjenigen, die ihre Keuschheit Bewahrende sind (Zaidan)
70.29. und sich des Geschlechtsverkehrs enthalten, (Paret)
70.29. und die, die ihre Scham bewahren , (Rasul)
70.29. (Und nicht so diejenigen,) die ihre Scham bewahren, (Périsset)
Vorige Ayah
Nächste Ayah
|
|
|
|
|