|
Quran
|
 38.76. Er sagte: "Ich bin besser als er. Mich hast Du aus Feuer erschaffen, wohingegen Du ihn aus Lehm erschaffen hast."
[ Sad:76 ]
|
|
Besucher Online
|
Jetzt unsere neue App testen!
Im Moment sind 124 Besucher online
Die Website ist bald als App erhältlich und befindet sich in der Testphase.
Wer sie testen will, kann mir seine Gmail-Adresse per WhatsApp schicken. Ich trage ihn als Tester ein und er kann die Vorabversion bekommen.
Schick mir eine WhatsApp-Nachricht
|
|
Phonetische Suche im Quran (extern)
Surah lesen
Medina-Musshaf Seite 571
Mehr Übersetzungen
Tafsir auf arabisch:
Ibn Kathir
Tabari
Jalalain
Qurtubi
Tafsir auf englisch:
Ibn Kathir (NEU!)
Jalalain
ibn Abbas
71.15. Alam taraw kayfa khalaqa AllahusabAAa samawatin tibaqan
71.15. See ye not how Allah hath created seven heavens in harmony, (Pickthall)
71.15. Seht ihr nicht, wie Allah sieben Himmel in passenden Schichten geschaffen hat, (Ahmad v. Denffer)
71.15. Seht ihr nicht, wie Allah sieben Himmel in Schichten (übereinander) erschaffen hat, (Bubenheim)
71.15. Seht ihr denn nicht, wie Gott sieben identische Himmel übereinander erschaffen hat? (Azhar)
71.15. Nahmt ihr etwa nicht wahr, wie ALLAH sieben übereinander geschichtete Himmel erschuf? (Zaidan)
71.15. Habt ihr (denn) nicht gesehen, wie Allah sieben Himmel geschaffen hat, (die) in Schichten (übereinanderliegen), (Paret)
71.15. Habt ihr nicht gesehen, wie Allah sieben aufeinander geschichtete Himmel geschaffen hat (Rasul)
71.15. Wollt ihr nicht erkennen, dass Allah sieben Himmel in (übereinanderliegenden) Schichten erschaffen hat? (Périsset)
Vorige Ayah
Nächste Ayah
|
|
|
|
|
){kind=link}