Quran
|
 21.34. Und Wir haben für kein menschliches Wesen vor dir ewiges Leben bestimmt. Wenn du nun stirbst, werden sie dann ewig leben? [ alAmbiya':34 ]
|
|
Phonetische Suche im Quran (extern)
Surah lesen
Medina-Musshaf Seite 576
Mehr Übersetzungen
Tafsir auf arabisch:
Ibn Kathir
Tabari
Jalalain
Qurtubi
Tafsir auf englisch:
Ibn Kathir (NEU!)
Jalalain
ibn Abbas
74.39. Illa as-haba alyamiini
74.39. Save these who will stand on the right hand. (Pickthall)
74.39. Außer den Gefährten der Rechten, (Ahmad v. Denffer)
74.39. außerdem die Gefährten von der rechten Seite; (Bubenheim)
74.39. ausgenommen diejenigen, die den rechten Weg gehen. (Azhar)
74.39. außer den Weggenossen der Rechten. (Zaidan)
74.39. ausgenommen die von der Rechten. (Paret)
74.39. ausgenommen die von der Rechten , (Rasul)
74.39. ausser die Gefährten der Rechten. (Périsset)
Vorige Ayah
Nächste Ayah
|
|
|
|
|